Job 33:1

SVEn gewisselijk, o Job! hoor toch mijn redenen, en neem al mijn woorden ter ore.
WLCוְֽאוּלָ֗ם שְׁמַֽע־נָ֣א אִיֹּ֣וב מִלָּ֑י וְֽכָל־דְּבָרַ֥י הַאֲזִֽינָה׃
Trans.wə’ûlām šəma‘-nā’ ’îywōḇ millāy wəḵāl-dəḇāray ha’ăzînâ:

Algemeen

Zie ook: Job (persoon)

Aantekeningen

En gewisselijk, o Job! hoor toch mijn redenen, en neem al mijn woorden ter ore.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְֽ

-

אוּלָ֗ם

En gewisselijk

שְׁמַֽע־

hoor

נָ֣א

toch

אִיּ֣וֹב

Job

מִלָּ֑י

mijn redenen

וְֽ

-

כָל־

al

דְּבָרַ֥י

mijn woorden

הַאֲזִֽינָה

en neem


En gewisselijk, o Job! hoor toch mijn redenen, en neem al mijn woorden ter ore.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!